1 00:00:00,167 --> 00:00:02,000 00:00:39.083 --> 00:00:40.250 align:middle [SHALLTEAR] For being at a disadvantage, 2 00:00:03,333 --> 00:00:06,167 you did very well to get this far. 3 00:00:06,250 --> 00:00:10,583 [AINS] Honest praise. I'll accept it graciously. 4 00:00:12,208 --> 00:00:13,333 Now then. 5 00:00:13,417 --> 00:00:16,542 Do you have any last words before I end you? 6 00:00:16,625 --> 00:00:17,708 [AINS] Let's see. 7 00:00:17,792 --> 00:00:19,708 I suppose I could go on and on about how 8 00:00:19,792 --> 00:00:21,917 I'm defenseless without my MP. 9 00:00:22,000 --> 00:00:24,125 Or I could commend you for so expertly 10 00:00:24,208 --> 00:00:25,917 backing me into a corner. 11 00:00:26,000 --> 00:00:27,917 Instead, I think I'll thank you for fighting me 12 00:00:28,000 --> 00:00:32,875 with everything you had. And ensuring my victory. 13 00:00:32,958 --> 00:00:35,083 If you had fought me any other way, 14 00:00:35,167 --> 00:00:40,083 I would have never been able to execute my plan so flawlessly. 15 00:00:40,167 --> 00:00:42,125 [gasps] 16 00:00:43,458 --> 00:00:47,417 [AINS] In Player Versus Player, otherwise known as PVP, 17 00:00:47,500 --> 00:00:49,833 the most crucial part of combat is deceiving 18 00:00:49,917 --> 00:00:53,167 your opponent with false information. 19 00:00:53,250 --> 00:00:55,458 For instance, you could change your armor 20 00:00:55,542 --> 00:00:58,208 so that holy attacks aren't very effective. 21 00:00:58,292 --> 00:01:01,167 But still act as though they cause you damage. 22 00:01:01,250 --> 00:01:03,458 Or hide the fact that you're still weak to fire 23 00:01:03,542 --> 00:01:07,667 by fighting through the pain and keeping your composure. 24 00:01:07,750 --> 00:01:09,583 I knew you could use Life Essence 25 00:01:09,667 --> 00:01:11,458 to check the state of my HP. 26 00:01:11,542 --> 00:01:14,583 So I cast False Data, Life before we started. 27 00:01:14,667 --> 00:01:18,292 But you were entirely focused on my MP. 28 00:01:18,375 --> 00:01:20,500 The next time you engage in PVP, 29 00:01:20,583 --> 00:01:22,500 you should constantly check both. 30 00:01:22,583 --> 00:01:24,792 Knowing everything about your enemy is vital 31 00:01:24,875 --> 00:01:27,750 if you want to execute your strategy. 32 00:01:27,833 --> 00:01:29,417 I learned a lot about your abilities 33 00:01:29,500 --> 00:01:32,792 while my friend, Peroroncino, was creating you. 34 00:01:32,875 --> 00:01:34,833 You were his pride and joy. 35 00:01:34,917 --> 00:01:37,500 And ever since we came to this world, I've made it a point 36 00:01:37,583 --> 00:01:41,583 to memorize all the data concerning Nazarick's NPCs. 37 00:01:41,667 --> 00:01:44,917 Even so, after Pandora's Actor, the one I know 38 00:01:45,000 --> 00:01:47,250 the most about is probably you. 39 00:01:47,333 --> 00:01:49,417 But you didn't know my skills. 40 00:01:49,500 --> 00:01:50,833 You said so! 41 00:01:50,917 --> 00:01:53,083 [AINS] I was lying, of course. 42 00:01:53,167 --> 00:01:57,333 I thought you'd use them more boldly if I feigned ignorance. 43 00:01:57,417 --> 00:01:59,375 If you had saved Negative Impact Shield 44 00:01:59,458 --> 00:02:02,292 until the very end, I doubt I'd be standing here 45 00:02:02,375 --> 00:02:03,958 talking about this. 46 00:02:04,042 --> 00:02:06,083 [growling] 47 00:02:06,167 --> 00:02:10,292 [yells] 48 00:02:10,375 --> 00:02:11,833 [AINS] "Perfect Warrior"! 49 00:02:11,917 --> 00:02:13,875 [SHALLTEAR growls] 50 00:02:13,958 --> 00:02:15,375 [gasps] 51 00:02:22,750 --> 00:02:25,875 [AINS] Everything has played out as I expected. 52 00:02:25,958 --> 00:02:28,625 Now, we'll finish this hand-to-hand. 53 00:02:28,708 --> 00:02:30,875 [COCYTUS gasps] Impossible! 54 00:02:30,958 --> 00:02:33,917 I thought that armor was lost forever! 55 00:02:34,000 --> 00:02:36,292 It does look familiar. 56 00:02:36,375 --> 00:02:37,750 [COCYTUS] It should. 57 00:02:37,833 --> 00:02:39,792 It belonged to Lord Touch Me. 58 00:02:39,875 --> 00:02:43,458 But it can only be worn by a world champion class warrior. 59 00:02:43,542 --> 00:02:45,792 Lord Ains is a caster! 60 00:02:47,083 --> 00:02:48,583 [DEMIURGE] Perfect Warrior! 61 00:02:48,667 --> 00:02:49,708 [COCYTUS, ALBEDO] Huh? 62 00:02:49,792 --> 00:02:51,958 The spell Lord Ains just used. 63 00:02:52,042 --> 00:02:54,000 It allowed him to change to the warrior class 64 00:02:54,083 --> 00:02:55,833 and use their equipment without penalty. 65 00:02:55,917 --> 00:02:57,417 [COCYTUS] Still. 66 00:02:57,500 --> 00:03:00,458 The fact that he can don world champion armor is astounding. 67 00:03:00,542 --> 00:03:03,500 Oh! My beloved is truly wonderful! 68 00:03:03,583 --> 00:03:07,583 [screaming] 69 00:03:07,667 --> 00:03:10,083 I know that sword! 70 00:03:14,833 --> 00:03:18,292 Takemikazuchi... Hachishki? 71 00:03:19,542 --> 00:03:20,458 [COCYTUS] That belonged to the 72 00:03:20,542 --> 00:03:23,000 Lord Warrior Takemikazuchi! 73 00:03:23,083 --> 00:03:24,333 [gasps] 74 00:03:25,833 --> 00:03:28,333 [AINS] Didn't I tell you, Shalltear? 75 00:03:28,417 --> 00:03:32,000 Ains Ooal Gown does not know defeat. 76 00:03:32,083 --> 00:03:33,375 [gasps] 77 00:03:33,458 --> 00:03:37,208 [AINS] You aren't facing one Supreme Being, but 41. 78 00:03:37,292 --> 00:03:41,750 The might of all Ains Ooal Gown stands before you now. 79 00:03:41,833 --> 00:03:43,333 Sorry, 80 00:03:43,417 --> 00:03:48,583 but you were destined to fail before this battle even started. 81 00:03:48,667 --> 00:03:50,792 Shalltear Bloodfallen. 82 00:03:50,875 --> 00:03:53,333 There is a reason the Supreme Beings of Nazarick 83 00:03:53,417 --> 00:03:55,167 chose me as their leader. 84 00:03:55,250 --> 00:03:57,708 And you will learn it first-hand. 85 00:03:57,792 --> 00:03:59,167 Prepare yourself. 86 00:03:59,250 --> 00:04:02,000 It's time I show you the true terrifying power 87 00:04:02,083 --> 00:04:05,333 of the man you call master! 88 00:04:05,417 --> 00:04:06,417 [AINS grunts] 89 00:04:06,500 --> 00:04:08,917 [SHALLTEAR grunts] 90 00:04:09,000 --> 00:04:11,792 [SHALLTEAR groans] 91 00:04:11,875 --> 00:04:12,750 [AINS gasps] 92 00:04:12,833 --> 00:04:14,792 You're wide open! 93 00:04:16,208 --> 00:04:18,750 [SHALLTEAR gasps] 94 00:04:18,833 --> 00:04:19,875 [AINS] I'm sorry. 95 00:04:19,958 --> 00:04:21,292 Did you think you had me? 96 00:04:21,375 --> 00:04:24,458 Those are Lord Nishikienrai's. 97 00:04:25,542 --> 00:04:27,833 But... How did...? 98 00:04:27,917 --> 00:04:30,167 [AINS, SHALLTEAR grunting] 99 00:04:30,250 --> 00:04:31,542 [AINS grunts] 100 00:04:32,792 --> 00:04:35,333 They're infused with holy magic! 101 00:04:35,417 --> 00:04:37,167 Get away! 102 00:04:40,667 --> 00:04:43,042 [AINS grunts] 103 00:04:43,125 --> 00:04:45,125 [SHALLTEAR grunts, yelps] 104 00:04:47,875 --> 00:04:51,583 How dare you make me sound so un-graceful! 105 00:04:51,667 --> 00:04:55,083 [gasps] No way. Houyi's Bow! 106 00:04:56,292 --> 00:04:59,958 [SHALLTEAR] I-Impossible. I'll kill you! 107 00:05:00,042 --> 00:05:02,583 That is Lord Peroroncino's weapon! 108 00:05:02,667 --> 00:05:04,292 How did you-- No. 109 00:05:04,375 --> 00:05:06,292 Where have you been hiding it? 110 00:05:06,375 --> 00:05:08,583 [AINS] Weren't you paying attention? 111 00:05:08,667 --> 00:05:10,875 I used a cash shop item! 112 00:05:10,958 --> 00:05:13,875 Cash shop? Those wooden sticks? 113 00:05:15,333 --> 00:05:16,750 [SHALLTEAR] I'm out of MP, and that weapon 114 00:05:16,833 --> 00:05:18,917 can only be blocked by magic. 115 00:05:19,000 --> 00:05:21,458 Even my special skills are used up. 116 00:05:21,542 --> 00:05:22,583 I was so reckless. 117 00:05:22,667 --> 00:05:24,625 I should have saved some of them. 118 00:05:24,708 --> 00:05:26,833 No, wait. 119 00:05:26,917 --> 00:05:28,917 [AINS] Now do you understand? 120 00:05:29,000 --> 00:05:32,792 Everything happened exactly as I intended it to. 121 00:05:36,583 --> 00:05:40,500 [screams] I won't let you! 122 00:05:40,583 --> 00:05:43,208 [SHALLTEAR yells] 123 00:05:43,292 --> 00:05:46,000 [AINS] That's good resolve, Shalltear! 124 00:05:46,083 --> 00:05:49,208 This is where the climax begins! 125 00:05:50,417 --> 00:05:52,917 [COCYTUS] Lord Ains is victorious. 126 00:05:53,000 --> 00:05:55,458 Excuse me? How can you know that? 127 00:05:55,542 --> 00:05:58,833 The way I see it, this fight is easily far from being over. 128 00:05:58,917 --> 00:06:00,917 [COCYTUS] Shalltear has given up on defense 129 00:06:01,000 --> 00:06:04,875 and put everything into offense. It's a desperate tactic. 130 00:06:04,958 --> 00:06:08,000 I would make the same choice were I in her position. 131 00:06:08,083 --> 00:06:09,542 Lord Ains is changing weapons 132 00:06:09,625 --> 00:06:11,875 faster than she can keep up with. 133 00:06:11,958 --> 00:06:13,917 Since Shalltear can't predict what kind of weapon 134 00:06:14,000 --> 00:06:16,625 he'll use next, it's impossible for her to know 135 00:06:16,708 --> 00:06:18,000 how to defend against it. 136 00:06:18,083 --> 00:06:19,542 One step in the wrong direction could 137 00:06:19,625 --> 00:06:22,917 put her directly in the path of his next attack. 138 00:06:23,000 --> 00:06:26,125 And the bow's range forces her to fight closer. 139 00:06:26,208 --> 00:06:27,792 Shalltear has no choice. 140 00:06:27,875 --> 00:06:31,042 All she can do is dodge his attacks and hope to survive. 141 00:06:31,125 --> 00:06:32,583 He has her cornered. 142 00:06:32,667 --> 00:06:36,042 Thank you. Now I understand the situation. 143 00:06:36,125 --> 00:06:38,958 Since Shalltear has completely given up on defense, 144 00:06:39,042 --> 00:06:41,125 Lord Ains decided to deploy the axe. 145 00:06:41,208 --> 00:06:43,708 [COCYTUS] Blood Sucking Meat Devourer. 146 00:06:43,792 --> 00:06:45,208 [DEMIURGE] Thanks, Cocytus. 147 00:06:45,292 --> 00:06:48,292 Anyway, the axe itself is highly unbalanced. 148 00:06:48,375 --> 00:06:50,125 It's size and weight forces the wielder 149 00:06:50,208 --> 00:06:51,917 to swing without accuracy. 150 00:06:52,000 --> 00:06:56,042 But since Shalltear has gone purely offensive, it's no issue. 151 00:06:56,125 --> 00:06:57,208 [COCYTUS] Everything in this battle 152 00:06:57,292 --> 00:06:59,500 has gone according to Lord Ains' plan. 153 00:06:59,583 --> 00:07:02,500 His strategy is the work of pure genius. 154 00:07:02,583 --> 00:07:05,417 However, Shalltear can recover HP 155 00:07:05,500 --> 00:07:07,333 if she lands a hit with her Pipette Lance. 156 00:07:07,417 --> 00:07:09,667 But Lord Ains cannot cast any magical spells 157 00:07:09,750 --> 00:07:13,833 as long as he's a Warrior. Isn't he at a severe disadvantage? 158 00:07:13,917 --> 00:07:15,917 I doubt it will be a problem. 159 00:07:16,000 --> 00:07:16,708 Huh? 160 00:07:16,792 --> 00:07:18,042 The Supreme One assured me 161 00:07:18,125 --> 00:07:20,125 that he would claim victory today, 162 00:07:20,208 --> 00:07:21,708 and I believe he will. 163 00:07:21,792 --> 00:07:24,875 There is nothing Ains Ooal Gown cannot do. 164 00:07:24,958 --> 00:07:29,208 [AINS, SHALLTEAR grunting] 165 00:07:30,583 --> 00:07:32,583 [SHALLTEAR] This feeling...! 166 00:07:32,667 --> 00:07:33,875 [SHALLTEAR yells] 167 00:07:33,958 --> 00:07:36,167 [SHALLTEAR giggles] What's wrong, Lord Ains? 168 00:07:36,250 --> 00:07:38,500 Your HP is dropping faster than mine. 169 00:07:38,583 --> 00:07:40,333 You'll run out first, at this rate. 170 00:07:40,417 --> 00:07:42,333 [AINS] You really think so? 171 00:07:42,417 --> 00:07:44,750 Huh? 172 00:07:44,833 --> 00:07:46,000 [beeping] 173 00:07:46,083 --> 00:07:47,125 [BUKUBUKU CHAGAMA] Hey, Big Brother Momonga! 174 00:07:47,208 --> 00:07:49,500 The timer you set is up! 175 00:07:49,583 --> 00:07:52,750 That's Lady Bukubuku Chagama. 176 00:07:52,833 --> 00:07:56,833 [AINS] I'm curious. What do you think the timer was for? 177 00:07:58,458 --> 00:08:00,667 [AINS] If everything up to this point has transpired 178 00:08:00,750 --> 00:08:04,208 according to my design, then the timer running out 179 00:08:04,292 --> 00:08:07,708 can only mean one thing for the two of us. 180 00:08:11,208 --> 00:08:13,042 [AINS] This is the end of our fight. 181 00:08:13,125 --> 00:08:16,250 We've reached the Showdown. I've won. 182 00:08:16,333 --> 00:08:20,667 That so? My HP says otherwise. 183 00:08:20,750 --> 00:08:22,750 [AINS] A super tier magic attack won't be able 184 00:08:22,833 --> 00:08:25,458 to finish you when your health is still full. 185 00:08:25,542 --> 00:08:27,958 Which means all I had to do was lower your HP 186 00:08:28,042 --> 00:08:31,583 to the point that it could. And I have. 187 00:08:31,667 --> 00:08:33,833 [gasps] 188 00:08:33,917 --> 00:08:39,542 [SHALLTEAR grunting] 189 00:08:39,625 --> 00:08:41,083 [AINS] I may be weak when it comes to 190 00:08:41,167 --> 00:08:42,833 direct physical combat, 191 00:08:42,917 --> 00:08:45,542 but my magic defense more than makes up for it. 192 00:08:45,625 --> 00:08:47,875 Here I come, Shalltear! 193 00:08:47,958 --> 00:08:49,208 [SHALLTEAR yelps] 194 00:08:50,333 --> 00:08:52,792 [AINS] "Super Tier Magic..." 195 00:08:54,083 --> 00:08:55,458 Are you kidding me? 196 00:08:55,542 --> 00:08:57,750 I could re-fill my HP a dozen times over 197 00:08:57,833 --> 00:09:00,833 before you even finish casting this spell! 198 00:09:00,917 --> 00:09:01,750 [gasps] 199 00:09:01,833 --> 00:09:03,375 [AINS] Hm. 200 00:09:03,458 --> 00:09:06,125 Is that...? It, can't be! 201 00:09:06,208 --> 00:09:08,292 Another cash shop item? 202 00:09:08,375 --> 00:09:10,500 [yells] 203 00:09:15,708 --> 00:09:18,208 [AINS] "Fallen Down"! 204 00:09:23,417 --> 00:09:27,708 [SHALLTEAR] Hail Lord Ains Ooal Gown. My master. 205 00:09:27,792 --> 00:09:29,917 Truly, the Supreme One is the strongest 206 00:09:30,000 --> 00:09:32,125 in all of Nazarick. 207 00:09:35,667 --> 00:09:38,417 Goodbye, Aura. 208 00:09:44,500 --> 00:09:45,875 [AURA] So stupid. 209 00:09:45,958 --> 00:09:49,625 What kind of vampire let's herself get mind controlled? 210 00:09:49,708 --> 00:09:51,000 Uh, did you say something, sis? 211 00:09:51,083 --> 00:09:53,250 [AURA] It's nothin'. 212 00:09:53,333 --> 00:09:54,917 What about the fight? 213 00:09:55,000 --> 00:09:58,458 It's obvious Lord Ains won. 214 00:09:58,542 --> 00:10:00,333 Come on, we're headin' back. 215 00:10:00,417 --> 00:10:02,375 Uh, right. 216 00:10:07,583 --> 00:10:11,042 [AINS] All that's left is to begin Shalltear's resurrection. 217 00:10:11,125 --> 00:10:12,833 Albedo, I need you to watch her name 218 00:10:12,917 --> 00:10:15,000 while I perform the ritual. 219 00:10:15,083 --> 00:10:16,458 If she is still under mind control 220 00:10:16,542 --> 00:10:20,125 once she is revived, I may have to do the unspeakable. 221 00:10:20,208 --> 00:10:21,417 Don't worry about it. 222 00:10:21,500 --> 00:10:23,708 If that does come to pass, we will be the ones 223 00:10:23,792 --> 00:10:25,458 to take care of her. 224 00:10:26,708 --> 00:10:28,000 [AINS] Demiurge... 225 00:10:28,083 --> 00:10:29,292 Please, lord. 226 00:10:29,375 --> 00:10:31,625 It was hard enough to watch our Supreme Ruler 227 00:10:31,708 --> 00:10:34,583 face such danger without his Guardians supporting him. 228 00:10:34,667 --> 00:10:37,500 I could not bear to see you do it a second time. 229 00:10:37,583 --> 00:10:39,375 [AINS] I hear you, but-- 230 00:10:39,458 --> 00:10:42,292 If Shalltear continues to revolt against Nazarick, 231 00:10:42,375 --> 00:10:45,250 then the Guardians of Nazarick should deal with her. 232 00:10:45,333 --> 00:10:47,042 Please step down, my lord. 233 00:10:47,125 --> 00:10:50,417 [AINS sighs] I understand. 234 00:10:50,500 --> 00:10:52,792 Then, if that happens, I will let you deal with it, 235 00:10:52,875 --> 00:10:54,625 my Guardians. 236 00:10:56,500 --> 00:10:57,750 We won't fail you. 237 00:10:57,833 --> 00:11:00,625 All we ask is that you stay by our side. 238 00:11:00,708 --> 00:11:03,708 If you leave us, who will we pledge our fidelity to? 239 00:11:03,792 --> 00:11:05,375 Without a Supreme Being to rule, 240 00:11:05,458 --> 00:11:07,833 the Guardians would cease to have a purpose. 241 00:11:07,917 --> 00:11:09,125 Sorry. 242 00:11:09,208 --> 00:11:11,333 We know our creators didn't reject us. 243 00:11:11,417 --> 00:11:16,083 Still, it is far too lonely when no one is here. 244 00:11:16,167 --> 00:11:17,417 [AINS] You're right. 245 00:11:17,500 --> 00:11:20,708 It is lonely when everyone else is gone. 246 00:11:22,542 --> 00:11:25,333 [AINS] Continue to protect me, my Guardians! 247 00:11:25,417 --> 00:11:27,458 Now, let us begin! 248 00:11:27,542 --> 00:11:29,125 [GUARDIANS] Lord! 249 00:11:29,208 --> 00:11:33,375 [MOMONGA] It will cost 500 million gold to revive her. 250 00:11:33,458 --> 00:11:36,583 [AINS] Shalltear. "Resurrect"! 251 00:11:57,375 --> 00:11:58,750 [AINS] Albedo? 252 00:12:00,667 --> 00:12:02,208 Be at ease, my lord. 253 00:12:02,292 --> 00:12:04,667 It would seem she is free of the mind control. 254 00:12:04,750 --> 00:12:06,250 [AINS] Wonderful. 255 00:12:19,292 --> 00:12:21,083 [AINS] Shalltear. 256 00:12:27,292 --> 00:12:29,708 Is that you, lord? 257 00:12:33,042 --> 00:12:36,958 [AINS] Thank goodness. I'm sorry, Shalltear. 258 00:12:37,042 --> 00:12:39,750 This was all because of my mistake. 259 00:12:39,833 --> 00:12:41,500 No. Please, lord. 260 00:12:41,583 --> 00:12:44,125 I'm not sure what's going on here, but... 261 00:12:44,208 --> 00:12:46,750 ...being in your arms couldn't possibly be a mistake. 262 00:12:46,833 --> 00:12:48,292 [AINS] Uh-- Ah-- 263 00:12:48,375 --> 00:12:50,708 So this is where my first time will be. 264 00:12:50,792 --> 00:12:52,292 Excuse her, lord. 265 00:12:52,375 --> 00:12:54,583 I believe Shalltear is still out of it. 266 00:12:54,667 --> 00:12:55,458 Huh?! 267 00:12:55,542 --> 00:12:57,292 [AINS] You must be tired. 268 00:12:57,375 --> 00:13:00,208 Huh? Oh. 269 00:13:00,292 --> 00:13:03,667 [AINS] We'll go over the details later. 270 00:13:03,750 --> 00:13:05,583 There's one thing I'd like to know. 271 00:13:05,667 --> 00:13:07,042 How did I get back to Nazarick 272 00:13:07,125 --> 00:13:09,667 when I was just hunting humans in the woods? 273 00:13:09,750 --> 00:13:12,500 Oh and, why am I naked on the floor? 274 00:13:12,583 --> 00:13:15,042 And why is everyone acting so strange? 275 00:13:15,125 --> 00:13:17,333 I hope I didn't cause some kind of trouble for you 276 00:13:17,417 --> 00:13:20,083 or Nazarick, Lord Ains. 277 00:13:20,167 --> 00:13:21,875 [AINS] You don't remember? 278 00:13:21,958 --> 00:13:23,792 Uh. No. 279 00:13:23,875 --> 00:13:25,750 [AINS] I'm sorry, Shalltear. 280 00:13:25,833 --> 00:13:28,375 Then, please tell me what you remember last. 281 00:13:28,458 --> 00:13:31,208 [SHALLTEAR] Well. Other than hunting the humans, 282 00:13:31,292 --> 00:13:32,958 I remember giving you my regards 283 00:13:33,042 --> 00:13:35,542 before leaving the great Tomb to join Sebas. 284 00:13:35,625 --> 00:13:38,792 After that, we rode a carriage into a large town. 285 00:13:38,875 --> 00:13:41,042 [MOMONGA] So the one who used the world class item on her 286 00:13:41,125 --> 00:13:44,750 remains a mystery. Of course. 287 00:13:44,833 --> 00:13:47,458 [AINS] Do you feel strange in any way? 288 00:13:51,417 --> 00:13:53,958 I feel like I usually do. 289 00:13:54,042 --> 00:13:55,333 [AINS] I see. 290 00:13:55,417 --> 00:13:56,833 Ah! Oh, no! 291 00:13:56,917 --> 00:13:59,917 [AINS, ALBEDO gasp] 292 00:14:00,000 --> 00:14:03,000 It's gone! My chest is a wash-board! 293 00:14:03,083 --> 00:14:05,167 [ALL groan] 294 00:14:05,250 --> 00:14:06,500 [ALBEDO] You lamprey! 295 00:14:06,583 --> 00:14:08,625 Shalltear, do you have any idea how much suffering 296 00:14:08,708 --> 00:14:10,000 you put the rest of us through? 297 00:14:10,083 --> 00:14:12,583 So, you've conveniently forgotten. 298 00:14:12,667 --> 00:14:15,458 But your peers still remember your blunder! 299 00:14:15,542 --> 00:14:17,667 What? 300 00:14:17,750 --> 00:14:19,458 [AURA] What an idiot. 301 00:14:19,542 --> 00:14:21,917 You did something unforgiveable to Lord Ains! 302 00:14:22,000 --> 00:14:23,167 Aren't you ashamed of it? 303 00:14:23,250 --> 00:14:24,083 Huh? 304 00:14:24,167 --> 00:14:25,667 I'm beginning to question whether 305 00:14:25,750 --> 00:14:27,875 you understand the meaning of your existence as a Guardian. 306 00:14:27,958 --> 00:14:29,458 [COCYTUS] Lord Ains' heart went through 307 00:14:29,542 --> 00:14:31,458 such unbearable pain. 308 00:14:31,542 --> 00:14:33,833 [MARE] Yeah! I'm angry with you, too! 309 00:14:33,917 --> 00:14:35,708 [ALBEDO] You always drown in your own desires 310 00:14:35,792 --> 00:14:38,042 without thinking of the consequences. 311 00:14:38,125 --> 00:14:40,083 [AINS chuckles] 312 00:14:48,458 --> 00:14:49,792 [AINS grunts] 313 00:14:52,333 --> 00:14:53,917 [AINS sighs] 314 00:14:58,500 --> 00:14:59,792 [AINS] Hm? 315 00:15:10,583 --> 00:15:12,792 We await your orders. 316 00:15:14,125 --> 00:15:16,000 [GUARDIANS chuckle] 317 00:15:16,083 --> 00:15:17,792 [AINS] Albedo. 318 00:15:21,625 --> 00:15:23,125 As leader of the Guardians, 319 00:15:23,208 --> 00:15:25,458 I recommend scolding her mercilessly. 320 00:15:25,542 --> 00:15:26,750 I second that. 321 00:15:26,833 --> 00:15:29,375 Don't go easy on this bone-head, Lord Ains. 322 00:15:29,458 --> 00:15:30,833 [COCYTUS] Agreed. 323 00:15:30,917 --> 00:15:33,542 Harsh words are the least she deserves at this point. 324 00:15:33,625 --> 00:15:35,000 Shalltear, 325 00:15:35,083 --> 00:15:37,625 accept your punishment with humility and grace, okay? 326 00:15:37,708 --> 00:15:40,250 Well, you don't have to be too hard on her, lord. 327 00:15:40,333 --> 00:15:42,625 Uh. If you don't mind. 328 00:15:45,042 --> 00:15:50,583 [AINS laughs] 329 00:15:50,667 --> 00:15:52,542 [AINS] I deserve the scolding. 330 00:15:52,625 --> 00:15:54,958 Despite all the information we had gathered, 331 00:15:55,042 --> 00:15:57,750 I never thought something like this would be a possibility. 332 00:15:57,833 --> 00:16:01,792 The mistake was mine and mine alone, understand? 333 00:16:01,875 --> 00:16:04,833 Shalltear, you are not guilty of anything. 334 00:16:04,917 --> 00:16:07,917 I want you to remember that, always. 335 00:16:08,000 --> 00:16:10,917 Ah! Thank you very much, Lord Ains. 336 00:16:11,000 --> 00:16:13,875 [AINS] Demiurge, you will explain everything to her 337 00:16:13,958 --> 00:16:15,792 once she's had the chance to rest. 338 00:16:15,875 --> 00:16:17,750 Lord. By the way. 339 00:16:17,833 --> 00:16:20,458 Sebas failed to return to Nazarick as ordered. 340 00:16:20,542 --> 00:16:21,375 [AINS] He is bait. 341 00:16:21,458 --> 00:16:22,917 [gasps] 342 00:16:23,000 --> 00:16:25,708 [AINS] We still don't know who targeted Shalltear, or why. 343 00:16:25,792 --> 00:16:29,208 But, since Sebas was with her, there is a strong possibility 344 00:16:29,292 --> 00:16:31,625 that he will be next. 345 00:16:31,708 --> 00:16:32,875 Albedo. 346 00:16:32,958 --> 00:16:34,917 I want you to gather a team trained in stealth 347 00:16:35,000 --> 00:16:37,333 and have them scout the area near Sebas. 348 00:16:37,417 --> 00:16:38,083 [ALBEDO] Lord. 349 00:16:38,167 --> 00:16:39,417 [AINS] He may be bait. 350 00:16:39,500 --> 00:16:42,250 But I have no intention of letting our enemy bite. 351 00:16:42,333 --> 00:16:45,083 If they make even the slightest move on Sebas, 352 00:16:45,167 --> 00:16:47,167 we will end them. 353 00:16:47,250 --> 00:16:49,708 [MOMONGA] Someday, we will meet the one who used 354 00:16:49,792 --> 00:16:51,917 the world class item on Shalltear. 355 00:16:52,000 --> 00:16:56,792 And when we do, I will pay back this debt 1,000 fold. 356 00:16:56,875 --> 00:16:59,458 Uh. Question, master. 357 00:16:59,542 --> 00:17:01,125 [AINS] What is it, Mare? 358 00:17:01,208 --> 00:17:03,167 You left a big scar on the forest. 359 00:17:03,250 --> 00:17:05,375 Would you like me to repair the damage for you? 360 00:17:05,458 --> 00:17:06,958 [AINS] There's no need for that. 361 00:17:07,042 --> 00:17:08,042 Huh? 362 00:17:08,125 --> 00:17:09,333 [AINS] Didn't you know? 363 00:17:09,417 --> 00:17:11,542 If you destroy a magic sealing crystal, 364 00:17:11,625 --> 00:17:13,833 the unleashed power will go wild. 365 00:17:13,917 --> 00:17:17,500 It's even capable of destroying a large area, apparently. 366 00:17:17,583 --> 00:17:20,250 What? No, I had never heard that. 367 00:17:20,333 --> 00:17:22,000 [AINS] Because I just made it up. 368 00:17:22,083 --> 00:17:24,958 But the people of E-Rantel will accept it as truth. 369 00:17:25,042 --> 00:17:27,625 And since sealing crystals are rare in this world, 370 00:17:27,708 --> 00:17:30,542 I doubt anyone will waste one to test it. 371 00:17:30,625 --> 00:17:34,125 Also. I made a major miscalculation before. 372 00:17:34,208 --> 00:17:36,417 It is now plainly obvious that someone out there 373 00:17:36,500 --> 00:17:38,833 has the strength to harm Nazarick. 374 00:17:38,917 --> 00:17:41,917 And if there's one, there could be others. 375 00:17:42,000 --> 00:17:45,583 I want to take immediate steps to strengthen Nazarick. 376 00:17:45,667 --> 00:17:47,917 I was thinking of using my necromancy skills 377 00:17:48,000 --> 00:17:49,917 to make an army of undead. 378 00:17:50,000 --> 00:17:52,292 But we would need bodies to turn. 379 00:17:52,375 --> 00:17:54,417 I've actually been thinking about that, lord. 380 00:17:54,500 --> 00:17:55,292 [AINS] Hm? 381 00:17:55,375 --> 00:17:56,708 It's true that undead soldiers 382 00:17:56,792 --> 00:17:58,833 could protect us from most intruders. 383 00:17:58,917 --> 00:18:01,292 But they are relatively powerless overall. 384 00:18:01,375 --> 00:18:03,458 Case in point, one human corpse 385 00:18:03,542 --> 00:18:06,458 can only become an undead of level 40 or below. 386 00:18:06,542 --> 00:18:08,583 [AINS] You make a good point. 387 00:18:08,667 --> 00:18:11,083 There's a village of lizard men in the area. 388 00:18:11,167 --> 00:18:13,208 Aura found them while scouting. 389 00:18:13,292 --> 00:18:16,875 I wonder what kind of undead their corpses would make. 390 00:18:18,833 --> 00:18:20,417 [MALE PRIEST 13A] You're saying the Black Scripture-- 391 00:18:20,500 --> 00:18:23,167 the strongest sect of the entire Slane Theocracy-- 392 00:18:23,250 --> 00:18:26,458 were defeated by one measly vampire? 393 00:18:26,542 --> 00:18:27,917 Yes, your holiness. 394 00:18:28,000 --> 00:18:30,000 Lady Kaire tried to stop it, 395 00:18:30,083 --> 00:18:33,333 using the Downfall of Castle and Country. 396 00:18:33,417 --> 00:18:35,333 But, she was injured before the mind control 397 00:18:35,417 --> 00:18:39,500 could fully take hold. We retreated shortly after that. 398 00:18:39,583 --> 00:18:42,333 [PRIEST 13B] How do you propose we deal with this situation? 399 00:18:42,417 --> 00:18:44,375 [PRIEST 13C] We don't know the whereabouts of Nigun 400 00:18:44,458 --> 00:18:46,125 from the Sunlit Scripture. 401 00:18:46,208 --> 00:18:48,500 And the Windflower Scripture is currently pursuing 402 00:18:48,583 --> 00:18:50,333 the traitor that stole the Crown of Wisdom 403 00:18:50,417 --> 00:18:52,250 from the shaman princess. 404 00:18:52,333 --> 00:18:53,833 With our forces spread so thin, 405 00:18:53,917 --> 00:18:55,542 the only thing we can do is keep the area 406 00:18:55,625 --> 00:18:58,292 under basic surveillance. 407 00:18:58,375 --> 00:19:00,125 [PRIEST 13A] And, if there is someone with the power 408 00:19:00,208 --> 00:19:02,750 to defeat that monster, we should be wary 409 00:19:02,833 --> 00:19:05,875 and keep our distance for now. 410 00:19:05,958 --> 00:19:08,792 Understood, your grace. 411 00:19:08,875 --> 00:19:11,417 [NPHIREA] Is that everything? 412 00:19:11,500 --> 00:19:14,542 Yep. We're locked up and ready to go. 413 00:19:14,625 --> 00:19:17,125 Well, Miss Nabe. We're in your hands now. 414 00:19:17,208 --> 00:19:19,500 I will escort you to Carne. 415 00:19:19,583 --> 00:19:22,167 Once we're there, my comrade will take care of you. 416 00:19:22,250 --> 00:19:24,417 Please, follow her orders exactly. 417 00:19:24,500 --> 00:19:27,167 Right. Let's get going. 418 00:19:36,125 --> 00:19:37,833 [NPHIREA, LIZZY] Huh? 419 00:19:37,917 --> 00:19:39,958 [LIZZY] When did they put a wall there? 420 00:19:40,042 --> 00:19:42,542 [NPHIREA] It's even bigger than last time. 421 00:19:42,625 --> 00:19:44,417 Nphirea! 422 00:19:44,500 --> 00:19:45,958 Enri! 423 00:19:47,375 --> 00:19:51,833 [LUPISREGINA giggles] Hey, there! Nice to meet you. 424 00:19:51,917 --> 00:19:54,583 Lord Ains has ordered me to take care of you. 425 00:19:54,667 --> 00:19:57,583 I'm Lupisregina, but call me Beta. 426 00:20:12,000 --> 00:20:14,083 --[thunder rumbling] --[gasps] 427 00:20:24,125 --> 00:20:25,458 [GAZEF gasps] 428 00:20:31,000 --> 00:20:33,042 I know you. 429 00:20:37,042 --> 00:20:40,333 Unglaus. Brain Unglaus? 430 00:20:40,417 --> 00:20:44,500 Gazef. I'll be damned. 431 00:20:57,083 --> 00:20:58,708 [ADVENTURER 13A] That's the third adamantite class 432 00:20:58,792 --> 00:21:00,875 adventurer in all Re-Estize. 433 00:21:00,958 --> 00:21:02,417 [ADVENTURER 5C] So that's him. 434 00:21:02,500 --> 00:21:06,083 Momon, the Raven Black Hero. And Princess Nabe's with him. 435 00:21:06,167 --> 00:21:07,417 Hey. 436 00:21:07,500 --> 00:21:08,875 I heard they were the ones who destroyed that chunk 437 00:21:08,958 --> 00:21:10,708 of forest while they were fighting. 438 00:21:10,792 --> 00:21:12,167 You believe that? 439 00:21:12,250 --> 00:21:14,375 They might be strong, but they're still human. 440 00:21:14,458 --> 00:21:17,333 Only a handful of people could pull that off, though. 441 00:21:17,417 --> 00:21:21,000 That's why adamantite is the highest class you can get. 442 00:21:21,083 --> 00:21:22,875 I wouldn't be surprised if he ends up being 443 00:21:22,958 --> 00:21:26,083 the most powerful adamantite of all time. 444 00:21:26,167 --> 00:21:29,042 [AINS] We've already finished the last job. 445 00:21:29,125 --> 00:21:32,750 We'd like another one, please. Something more challenging. 446 00:21:32,833 --> 00:21:34,917 I'm so sorry. I don't have any. 447 00:21:35,000 --> 00:21:36,958 None of the current postings are worth an adventurer 448 00:21:37,042 --> 00:21:39,250 of your caliber, Mr. Momon. 449 00:21:39,333 --> 00:21:41,958 --[AINS] I see. --[beeping] 450 00:21:42,042 --> 00:21:45,000 [AINS] Actually, you know what? That's perfect. 451 00:21:45,083 --> 00:21:46,167 [QUEST-GIVER 5A] Huh? 452 00:21:46,250 --> 00:21:47,417 [AINS] I remembered something important. 453 00:21:47,500 --> 00:21:48,792 I'll be in my room. 454 00:21:48,875 --> 00:21:51,417 If anything comes up, will you let me know? 455 00:21:51,500 --> 00:21:54,292 Yes. The Inn of Shining Gold, right? 456 00:21:57,958 --> 00:22:01,708 [AINS] Order Gargantua to activate. Call Victim as well. 457 00:22:01,792 --> 00:22:05,208 Have the Guardians ready to move by the time Cocytus returns. 458 00:22:05,292 --> 00:22:08,625 This time, we're all going in together.